In the future, if the animals are exposed to disease-causing bacteria with the F4 protein, the immune system will be able to respond more quickly.
In caso di esposizione futura ai batteri dotati della proteina F4 che provocano la malattia, il sistema immunitario di questi animali sarà in grado di reagire più rapidamente.
The EU funds also allowed countries to respond more flexibly and to include personalised and innovative actions in their measures as well as devoting more attention to the least skilled.
Il contributo dell’UE ha inoltre permesso ai paesi risposte più flessibili, iniziative più mirate e innovative e una maggior attenzione ai lavoratori meno qualificati.
Please include your CID to enable us to respond more quickly.
Includi il tuo CID per consentirci di rispondere più rapidamente.
Data centers can make a significant impact to the bottom line by enabling the business to respond more quickly to market demands.
Permettendo all'azienda di rispondere pił rapidamente alle domande di mercato, i Data Center possono avere un impatto significativo sui profitti.
The immune system will then be able to respond more quickly when it is exposed to the virus again.
In seguito il sistema immunitario sarà in grado di reagire più rapidamente se è esposto di nuovo al virus.
However, even if this is the case, you will help your colleagues, customers or employees to be more productive, because you will add less space to their inbox, which will help them respond more quickly.
Tuttavia, anche se questo è il caso, aiuterai i tuoi colleghi, clienti o dipendenti ad essere più produttivi, perché aggiungerai meno spazio alla loro casella di posta, che li aiuterà a rispondere più rapidamente.
Client objective: achieve greater informational transparency to allow management to respond more rapidly to changes in business plan (US).
Obiettivo del cliente: acquisire una maggiore trasparenza delle informazioni al fine di permettere al management di rispondere più rapidamente ai cambiamenti.
I felt sure you'd respond more favorably to actions rather than words.
Ero sicura avreste risposto meglio ai fatti che alle parole.
It will be able to respond more effectively to current and future social, economic, environmental and industrial challenges.
Esso consentirà all'Europa di rispondere in modo più efficace alle sfide sociali, economiche, ambientali e industriali attuali e future.
To respond more effectively to post-crisis situations, the following approach is proposed:
Per rispondere in maniera più efficace alle situazioni di crisi, viene proposto l’approccio descritto di seguito.
Finally, Europe needs to learn lessons from such incidents, so that it can respond more quickly and efficiently in future and provide optimum humanitarian aid for the people who need it most.
Infine, l’Europa deve imparare da queste tragedie, per riuscire a rispondervi, in futuro, in maniera più rapida ed efficiente, assicurando aiuti umanitari ottimali alla popolazioni che più ne hanno bisogno.
In the future, if the animals are exposed to these infections, the immune system will be able to respond more quickly.
In caso di esposizione a tali infezioni in futuro, il sistema immunitario di questi animali sarà in grado di reagire più rapidamente.
It was thought he would respond more favourably to you.
Pensiamo che sara' piu' bendisposto nei suoi confronti.
A new IT tool CHAP ("Complaint handling/Accueil des plaignants"), set up in September 2009, allows the Commission to respond more directly to the interests of citizens, business and civil society.
Il nuovo strumento informatico CHAP ("Complaint handling/Accueil des plaignants"), creato nel settembre 2009, permette alla Commissione di rispondere più direttamente alle esigenze dei cittadini, delle imprese e della società civile.
In the future, if the animals are exposed to Mycoplasma synoviae, the immune system will be able to respond more quickly.
In caso di esposizione a Mycoplasma synoviae in futuro, il sistema immunitario di questi animali sarà in grado di reagire più rapidamente.
Help field workers and operators make decisions and respond more quickly thanks to real-time updates.
Aiuta i lavoratori e chi opera su campo a prendere decisioni e a rispondere più rapidamente, grazie ad aggiornamenti in tempo reale.
Some patients respond more quickly to treatment, while others slower.
Alcuni pazienti rispondono più rapidamente al trattamento, mentre altri rallentano.
In the future, if the animals are exposed to West Nile virus the immune system will be able to respond more quickly.
Successivamente, se gli animali sono esposti al virus West Nile, il sistema immunitario sarà in grado di rispondere più rapidamente.
In the future, if the animals are exposed to Erysipelothrix rhusiopathiae bacteria, the immune system will be able to respond more quickly.
In caso di esposizione ai batteri Erysipelothrix rhusiopathiae in futuro, il sistema immunitario di questi animali sarà in grado di reagire più rapidamente.
The Treaty of Amsterdam attempts to meet these expectations and to respond more effectively, and so the wording of Article 153 (ex Article 129a) of the EC Treaty has been altered.
Il trattato di Amsterdam va incontro a queste attese ed accresce la propria efficacia grazie alla modifica dell'articolo 153 (ex articolo 129) del trattato CE.
In the future, if the animals are exposed to CSFV, their immune system will be triggered by the virus and be able to respond more quickly.
In caso di una futura esposizione al virus CSFV, il sistema immunitario sarà stimolato dal virus e sarà in grado di reagire più rapidamente.
In the future, if the animals are exposed to the virus or the bacteria the immune system will be able to respond more quickly.
In caso di esposizione al virus o ai batteri in futuro, il sistema immunitario di questi animali sarà in grado di reagire più rapidamente.
Consequently, the role of Frontex (the European external borders agency) must be reinforced so that it can respond more effectively to existing and future challenges.
È quindi essenziale che venga rafforzato il ruolo di Frontex (l'Agenzia europea per le frontiere esterne) al fine di renderla più capace di affrontare efficacemente le sfide attuali e future.
This is the violent video games question, but it's on a completely new level because of this visceral physicality that we respond more intensely to than to images on a screen.
È la questione dei videogiochi violenti, ma su un livello completamente nuovo a causa di questa fisicità viscerale per cui reagiamo più intensamente che alle immagini su uno schermo.
1.8119840621948s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In caso di esposizione futura ai batteri dotati della proteina F4 che provocano la malattia, il sistema immunitario di questi animali sarà in grado di reagire più rapidamente. 